近日,新疆医科大学收到来自中国-亚欧博览会秘书处发来的一封感谢信,对我校参与本届亚欧博览会筹办和服务工作的志愿者表示衷心感谢。

感谢信中说:在本届博览会举办期间,贵单位承担了境外采购商的接待工作,工作高效优质,确保了筹备工作取得实效。正是有了贵单位及参与筹办人员识大体、顾大局,积极参与、甘于奉献,才确保了筹办工作的扎实推进。我们为贵单位及参与筹办人员感到骄傲和自豪吗,感谢你们以良好精神面貌彰显了新疆精神,感谢你们以实际行动展现了新疆形象!

8月30日,第六届中国—亚欧博览会开幕式在乌鲁木齐市国际会展中心隆重举办。新疆医科大学承担了此次博览会的境外采购商服务工作。自8月初接到任务后,我校对本次服务接待工作工作十分重视,组成了由校党委副书记、校长凯赛尔·阿不都克热木任组长,校党委常委赵翠芳任副组长的接待工作领导小组,校党政办、团委、语言文化学院密切配合,外事处牵头迅速成立了由4名老师和6名学生组成的新疆医科大学志愿者团队,按照亚欧博览会组委会的日程安排,召开专项小组会议,强调此次活动的重要性与意义同时,给每一位组员分配了的具体的工作内容和接待对象,制定了详细的接待方案。
为了高质量完成此次服务接待工作,外事处对志愿者们进行外事接待礼仪、外事纪律、翻译等方面的培训,确保服务工作准确无误。8月28日,新疆医科大学志愿者团队到达地窝堡机场,顺利接待了由比什凯克机场飞抵乌鲁木齐的外商采购团,并协助外宾办理酒店入住手续。8月28日至9月1日,我校志愿者团队按照组委会的行程安排,陪同外宾分别参观了我校附属中医医院、边疆宾馆、西域轻工基地、商贸城、海鸿国际物流港等地,在陪同过程中,顺利完成翻译工作,并协助外商采购团完成了各项采购任务。在此次志愿服务中,志愿者们耐心细致、热情大方、周到服务、有礼有节,遇到棘手问题时沉着冷静,及时与会务组负责人沟通与协调,竭尽全力为外宾解决遇到的困难。

通过参与亚欧博览会的接待工作,每位志愿者收获满满,感触良多。大家通过志愿服务的锻炼,丰富了人生阅历,磨练了意志,意识翻译工作所需的准确性与严谨性,更为祖国的强大与昌盛感到自豪与骄傲,为大美新疆的快速发展与繁荣稳定感到欣喜与欣慰。
供稿:朱坚冰
责编:余淼
主编:辛萍